إليكم قصيدتي
حين هجرتني
هجرتني فانتابني شعور بوحشة
و كأن الحياة أضحت لي قفارا
وحيدا بهذا الكون أعاني عزلة
وكأن دنياي قد أستدارت فرارا
أخيل أشجارها الخضراء زقوما
و طلعها كما الأشواك جف رحيقها
بدونك يا عمري أحيا فيها كآبة
و سرابا بناظري أحال نورا نارا
وكذا كل بحارها قد سجرت نيرانا
قد كنت فيها الجمال إذ نروضها
و جنانها الغناء بك تتيه جمالا
كم كنت فيها البهجة برحابها
و النور في دجى الليل مشكاة
حين ألقاك و كأن المآقي بحارا
من السحر تهز وجداني إعجابا
و من حسنها أسرت قلوبا بظلها
فلا تخطيء مرمى لفؤاد هاما
و أنظر إلى محياك دوما كأنه
البدر بدا بليل هل فيه اكتمالا
يا قرة العين عودي بعد لربعنا
فقد تحيلين القفر حينها جنانا
يطيب فيها المقام روحا و وجدانا
أيطيب لك أن أعاني بعد مرارة ؟
و كأني أحيا في برزخ نسيانا !
Here is my poem
When you deserted me
She deserted me and I felt lonely
It was as if life had become a wasteland for me
Alone in this universe, I suffer from isolation
It's as if my world has turned its back
I imagine its green trees turned to be Zakouma
And its growth was like thorns, and its nectar dried up
Without you, my life, I live in depression
And a mirage in my sight turned the light into fire !
And its seas were engulfed in flames
There was beauty in it when we tamed it !
And its gardens are proud of You with beauty
How happy I was with its spaciousness
And the light in the darkness of the night is a niche
When I meet you, it's as if I'm staying at sea
Of magic that shakes my conscience with amazement
And because of its beauty, it captivates hearts with its shadow !
Don't miss Fouad adores you
And always look at your face as if it were...
The full moon began at night. Is it full?
O apple of the eye, come back to our quarters
You may then turn the desert into a paradise !
Where You have a good place in spirit and conscience !
Is it good for you that I suffer after bitterness?
It's as if I'm living in an isthmus of oblivion!
By the writer and poet Dr. Zain Al-Abideen Fathallah
للكاتب والأديب الشاعر د زين العابدين فتح الله
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق